miércoles, 4 de mayo de 2011

ROSARIO TIJERAS


He leeido la novela Rosario Tijeras, escrita por el autor colombiano Jorge Franco.
Rosario Tijeras ha sido un exito en toda America, especialmente en Colombia.
He elegido esta novela porque un amigo colombiano me lo habia recomendado, y tambíen porque el tema me parecia bastante interesante, ademas me encanta leer escenarios que transcurren en entornos sudamericanos. Ambientada en los años 80 en la ciudad Medellin en la epoca de Pablo Escobar. La novela ganó el primo Dashiell Hammet en 2000.

La historia empieza cuando un joven llamado Antonio lleva el cuerpo baleado de su amiga Rosario Tijeras a una clinica de urgencias. Mientras Rosario esta luchando por su vida Antonio (que es el narrador) espera saber si sobrevivirá. A través de Antonio reconstruimos la historia de la belleza colombiana Rosario, veneno y anítdoto a la misma vez.
Rosario es una mujer misteriosa con muchos secretos. Tiene pinta de no haber roto un plato pero en realidad esta conectada con el submundo del crimen de Medellin.
Esta trabajando como prostituta de alto standing en una discoteca, pero eso tambien es una fachada porque realmente es una asesina trabajando para el cartel de medellin, pagada para matar a boses de crimenes.
Una noche se encuentra con el chaval Emilio, un plaboy rico, a pesar de que es un consumidor de drogas por lo menos no esta asociado con el cartel de droga como el resto de sus contactos. Emilio se enamora por completo de Rosario, y a Rosario le gusta a Emilio tambien, pero no se enamora de el, son muy diferentes, el de una capa social muy alta, y ella del mundo suburbano. Solo mantienen una relacion de sexo, emocionalmente es una relación distante.
Mientras se encuentra con Emilio, poco a poco se interesa de Antonio, el mejor amigo de Emilio. Antonio es un joven inocente y sincero. Entiende a Rosario por completo, la respeta como es, sin forzarla a cambiar su estilo de vida. Rosario se siente muy sola y en realidad quiere dejar la vida que esta vivendo con drogas, acesinatos etc. Pero no es facil porque ya esta muy involucrada en este mundo. Rosario se enamora de Antonio pero con un presente y un pasado tan traumático y caótico, parece que es demasido tarde para encontrar la paz, el amor verdadero, y el significado en su vida...

Me ha gustado mucho el libro, pero sin embargo me ha parecido un poco estereotipico.
El autor echa sal en una herida abierta. Nos da una imágen de Colombia, un país peligroso con mucha violencia y sin embargo no nos muestra ninguno de los encantos que este país tiene. El autor destaca el pais como peligroso, pero por lo menos no esta glorificando el mundo de drogas y violencia, como avecen pueden hacer en novelas de mafia y pandillas. Solo muestra la realidad y destinos tragicos, la novela no tiene peronas buenas ni malas, ni victimas o victimarios, solo diferentes destinos de personas que se atraviesan en un laberinto de soledad y muerte.

Algo que me ha gustado de la novela es que tiene un lenguaje muy real, lleno de jerga.
El argumento es muy duro y cruel, pero lo que salva la historia es que tambien esta escrita como una historia de amor. Les puedo recomendar este libro, el libro es muy diferente otros libros que he leeido.

Fiesta Americana: El Día de Acción de Gracias (Thanksgiving)

El Día de Acción de Gracias, Thanksgiving


Creo que esta fiesta original representa mejor la gente de los Estados Unidos porque tiene énfasis en nuestros valores importantes: la familia, la tradición, y por supuesto, la comida.


Historia
La Fiesta Original
Algunos de los primeros inmigrantes a la America del Norte fueron peregrinos, buscando refugio de la persecución religiosa en Europa. Al llegar, los peregrinos rápidamente se dieron cuenta de que la tierra americana era mucho más differente que la de sus propios países. No acostumbrados y con un invierno horrible, muchos se murieron a causa de hambre y enfermidad el primer año ahí. Durante el siguiente año, los americanos nativos, o mejor dicho los indios, ayudaban a los peregrinos con el cultivo de la tierra. Aquel otoño tenían una cosecha fenomenal.  Agradecidos por el apoyo de los indios, los peregrinos les invitaron a un banquete grandísimo de tres días para celebrar la comida. Así empezó la tradición.


Una cosa más--esta versión de la historia es que aprendíamos en la escuela primaria. De todos modos, algunas personas dicen que la fiesta no fue como decimos porque realmente, en los Estados Unidos, tratamos a los indios sin respecto. Les robamos de su tierra, y los pusimos en reservaciones. Aunque este es la verdad, seguimos celebrando como si no supieramos nada.


Como Se Celebra
Hoy en día, El Día de Acción de Gracias es quizás la fiesta más celebrada en los estados unidos como es considerada una fiesta nacional, y por eso la gente no tiene que trabajar y ni asistir a la escuela. La fecha de la fiesta siempre cambia, porque occure el cuarto jueves de cada noviembre. 


El aspecto más importante del Día de Acción de Gracias es la comida. Hay muchos platos típicos, todos muy ricos y no saludables. Siempre hay un pavo eterno relleno con una pasta se llama "stuffing". También tenemos puré de patatas, salsa de pavo, salsa de arándano agrio, cazuela de judias verdes, batatas, pan del maíz, pasteles de calabasa, manzana, pacana, y frutas de bosque, y normalmente muchos más. 


Comida Típica
El día empieza muy temprano, cuando la gente empieza a cocinar, y cocinar. Poco a poco, toda la familia se reunen en una casa donde comerá. Aunque el banquete es una 'cena', empiezan a comer a las 2 o 3 por la tarde, y comen hasta no pueden seguir comiendo. He leído que una comida del Día de Acción de Gracias puede tener alrededor de 4000 kilocalorías, doble el límite diario, ¡qué gordos somos! 


Otra cosa muy significante de esta fiesta siempre se celebra con toda la familia. Normalmente durante las navidades estás con tus padres, hermanos, y quizás abuelos, pero durante el Día de Acción de Gracias, hay que estar con todos (tíos, primos, sobrinos, cual sean). Entonces, diría que esta fiesta es la más familiar que hay.


Que Yo Hice
El año pasado, no podía volver a mi casa en California de Chicago donde está mi universidad porque los vuelos cuestaban más que $500 este fin de semana. Entonces, fui a Boston con algunas amigas internacionales y participé en CouchSurfing, una organización donde huéspedes te ofrecen sus hogares para quedar la noche. Nuestra anfitriona tambíen tuvo un banquete grandísimo y así todavía celebramos El Día de Acción de Gracias. Aunque no estaba con mi familia verdadero (fue la primera vez), la fiesta me pasó muy bien.


El Año Pasado



Eduardo Mendoza - El misterio de la cripta embrujada

Pues, os voy a presentar un libro de lo más graciosos que he leido hasta ahora. Pero esto, mi propia opinión, como es buen uso en criticas de libros viene al fin.

Como mis precedores quiero explicar como y porqué he elegido este libro. Resultó, que antes ya leí unos libros de la lista de recomendaciones y, claro, el estudiante listo pensaría "!Enhorabuena! !Voy a coger uno de estos libros!", pero yo, como empollon profesional, opté por el camino durisimo y valiente...
Acto enseguido, fui a la librería de mi confianza con la lista larga y pregunté que me recomendarían. Después de una charla larga, con mil clientes en mi espalda esperando, no hizo caso de las recomendaciones de la librerista y simplemente, considerando la fecha de entrega temprana, elegí el libro más delgada que había;)

Sinopsis:
El libro se desarolla en el Barcelona del fin de los años setenta trás del muerte de Franco y eso se despeja en muchas citas de gente tonta deseando la resurección del Generalisimo que encuentra el protagonista durante su camino de montaña rusa por la ciudad.
El protagonisto mismísimo, después de un trato con un comisario de la Policia, sale un manicomio para investigar la desaparición de una alumna de un colegio internado. Algo que resuelta más dificíl que pensaba nuestro héroe loco y se envuelta directamente en un red de conspiraciones, muertes y complicaciones de su pasado criminal.
Lamentablemente, no sabemos mucho más sobre el pasado este y ni sabemos su nombre, hecho, porque había una lucha entre su madre y el pastor quién rechazó bautizar al niño un nombre de una serie americana famosa.
Claro, que al fin el crimen se resuelta todo y todos son felices salvo el criminal revuelto, gracias a los metodos de investigación especiales de nuestro protagonista. ?Cómo? Eso no quiero decir. Para motivaros un poco aquí una prueba lectiva muy graciosa donde el héroe revela algo sobre su infancia y su madre que se encontró al carcel:
"Había sido mi madre persona activa , trabajando muchos años como mujer de hacer faenas, que es como el vulgo llama al servicio doméstico supernumerario, aunque los trabajos le duraban poco por su incontrolable afán de robar de las casas los objetos más visibles, tales cuales relojes de pared, butacones y una vez, un niño....
.... El hecho de que faltara mamá y de que papá nos hubiera abandonado hizo que tanto mi hermana como yo tuviéramos que espabilarnos a muy temprana edad. Mi hermana, la pobre, nunca fue muy lista, por lo que tuve que ser yo quien velara por ella, quién le enseñara a ganar algún dinero y quien le proporcionara los primeros clientes, aunque ella ya contaba por entonces nueve años de edad y yo sólo cuatro....."

Pues, espero que estas frases ya hayamos despertado el hambre literario en vosotros y os puedo asegurar que haya frases semejantes en cada pagina.
Yo leí este libro entero en un día debido a la presión de la "redacción". Además, era un día de resaca con mucho sol y ya os podéis imaginar que esos no sean las mejores condiciones para disfrutar una obra literaria.
Sin embargo, me dió mucha gracia y aproveché este libro muchísimo. También, es fascinante como un libro bien escrito te pueda motivar aprender más y más su idioma porque te das cuenta cuanto más puedes expresar con palabras adecuadas y cuantas emociones causan frases ciertas.
Con esta frase fílosofica termino mi articulo y corro al curso español donde ya estoy tarde....

martes, 3 de mayo de 2011

El Laberinto de las Aceitunas por Eduardo Mendoza

El Por qué
Bueno. Al principio no sabía nada de los libros que estaban en la lista recomendada. Por eso, buscaba los títulos más interesantes en la biblioteca de la UPM, y me salía "El Laberinto de las Aceitunas". Cuando al final lo recogí estaba bien contenta con la decisión.


El Qué
El libro empieza con el protagonista (quien no tiene nombre) en un avión viajando de Barcelona a Madrid. Sigue explicar que el protagonista había llegado a estar en este vuelo después de ser recogido de un manicomio en Barcelona. Cuando llegara a Madrid, iría a completar una misión para un ministro del gobierno que había parecido tan fácil--depositar un maletín relleno de dinero a una persona misteriosa. Saltando al presente, aprendemos que el maletín cree muchos problemas. Al llegar a su habitación del hotel en Madrid, el protagonista recibe un refresco de Pepsi-Cola gratis de un camarero del hotel. El protagonista entonces invita al camerero compartir el refresco. Algunas horas después, el protagonista se despierta y se da cuenta de que había dado una droga en la bebida, y que alguien ha robado el dinero del maletín. Él cambia ropa con el camarero (todavía dormido), rellena el maletín con papel higénico, y se va para intentar seguir la missión como si todo fuese normal. Sigue las instrucciones dadas del ministro y da el maletín a una mujer desconocida y se va para volver a Barcelona. Pero, cuando el proganista está en la vuelta, lee un artículo de las noticias, diciendo que la policía ha encontrado un cuerpo--lo del camarero--en el hotel de Madrid. Pero porque estaba visitdo como el protagonista, la gente cree que era él. Despistado y nervioso, el protagonista pide ayuda de su hermana, quien piensa él has muerto. Después va a encontrar el ministro (quien realmente es actor), pero le encuentre muriendo porque también estaba atacado. Al morirse el ministro le sugiere al protagonista que busque a una mujer Susana Trash, quien el protagonista descubre se llama Emilia y es la mujer del maletín. Y después, la busqueda sigue pero me temo que no os pueda escribir, porque yo os confudiría y sólo hemos llegado a un cuarto del libro. Al final, el libro termina con Emilia y el protagonista en custodia de la polocía. Le dejan el protagonista otra vez en el manicomio, donde él ahora recibe un Pepsi-Cola diariamente.


El Cómo
Yo diría que me gustó este libro. Es una historia de misteria y crimen. Pero como es una crítica...
A veces me parecía sin propósito porque sucedía un montón de eventos extremos, cada vez dirigiendo el protagonista y Emilia a lugares diferentes. No me soprendería si el libro nunca parara. Pero cuando al final lo paró, lo hizo con que yo creía fue mucha prisa. Entonces, el ritmo de la novela podía ser mejor.
Pero algo me ecantó fue el lenguaje que el autor, Mendoza, usó.  Mendoza creó una obra muy personal porque está narrada del protagonista (claro, como no sabemos el nombre). Resulta que el lector sabe mucho más que una novela sólo con descripcion: los pensamientos reales, una vista en la mente de una persona 'loca'. 
Aquel dato me trae a mi último commentario. Tampoco sabía por qué el protagonista había estado en un mancimonio. Porque no me parecía como demente, ni una vez. Quizá si yo leyera el libro otra vez, entendería algunas cosas mejor. 




Bueno, pues ya está! Si por nada más que diversion, os recomiendo "El Laberinto de las Aceitunas".

Historia de una gaviota y del gato que le enseñó a volar - Luis Sepúlveda





He elegido este libro porquè me gustaba leer algo no demasiado serio y con la frescura de un cuento para niños...
también como se encuentr
a escrito en la portada del libro "Una novela para jóvenes de 8 a 88 años...y la verdad es que es perfecto!!!
Se trata de una historia muy bonita que, aunqué
està protagonizada en su mayoria por los animales, podría ser traslada toda a seres humanos.

Es una fábula con feliz y llena de significados!!

"Sólo vuela el que se atreve a hacerlo"

Luis Sepúlveda prometió un día a sus dos hijos escribir una historia sobre lo mal que gestionamos los humanos nuestro entorno, lesionando la naturaleza y lesionándonos a nosotros mismos.

La historia tiene lugar en la ciudad de Hamburgo y cuenta la historia de Kengah, una gaviota que cada año con sus similares llega a la boca del río Elba en busca de alimento. El arenque sabroso!!Y de repente la gaviota es afectada de la "maldición de los mares" una ola de petróleo perdido durante una tormenta. Con sus últimas fuerzas Kengah llega a la ciudad de Hamburgo. Llega a una casa donde vive Zorbas: un gato grande, negro y gordo. Antes de morir la probre gaviota confía su primer y ultímo huevo a Zorbas despues de haber arrancado tres promesas
fundamentales.
Zorbas pensó que la pobre gaviota deliraba y que un pájaro en tan penoso estado sólo se podía ser generoso.

- Te prometo lo que quieras. Pero ahora descansa- maulló compansivo.

- No tengo tiempo para descansar. Prométeme que no te comerás el huevo- graznó abriendo los ojos.

- Prometo no comerme el huevo- repitió Zorbas.

- Prométeme que lo cuidarás hasta que nazca el pollito- graznó alzando el cuello.

- Prometo que cuidaré el huevo hasta que nazca el pollito.

- Y prométeme que le enseñarás a volar- graznó mirando fijamente a los ojos del gato.

Entonces Zorbas supuso que esa desafortunada gaviota no sólo deliraba, sino que estaba completamente loca.

- Prometo enseñarle a volar. Y ahora descansa, que voy en busca de ayuda- maulló Zorbas trepando de un salto hasta el tejado.

Y Zorbas se dirigió al restaurante italiano para cumplir con sus gatos amigos, les explicó de la gaviota y de sus promesas.
Zorbas raza con mucho amor la gaviota pequeña, llamada Fortunata. Después de unos años Fortunata dice que quiere ser un gato. Y el problema principal surge cuando Zorbas le debe enseñar a volar. Después de muchos intentos fallidos, los gatos se ven obligados a buscar la ayuda del hombre. El hombre elegido es un poeta, sensible de alma, el pad
re de una niña llamada Nina y propietario de un hermosa gata blanquinegra Bubulina.
Y así, Fortunata será capaz de destacar su primer vuelo y elevarse hacia el cielo como sus pares.

"Una promesa es una promesa y así, calentado por los rayos del sol, se fue adormeciendo con el huevo blanco con pintitas azules muy pegado a su vientre negro."

(El encuentro de la gaviota con el gato...)

Federica Fanali
Del amor y otros demonios
Gabriel García Márquez

He eligido este libro porque hice un trabajo sobre la vida y obra del autor para el blog, y creía que su manera de escribir y el estilo del realismo mágico parecía interesante.

El libro empieza con un prólogo en el que el autor relata una experiencia que tuvo como joven periodista. Esta experiencia es la base de la historia, que cuenta de una niña de 12 años con el pelo muy largo, que murió hace más de doscientos años, después de haber sido contagiada por o la rabia o una posesión demoníaca.

La historia se desarrolla en un puerto marítimo colombiano en la época colonial, donde los obispos y la inquisición eclesiástica tienen la patente de la verdad, donde la superstición está muy extendida, y donde la ciencia y la razón no tienen ninguna influencia.

Aquí vive Sierva María, la hija de un marqués. Ella ha sido desterrado por su madre y por eso es criado por esclavos negros, que le muestran rituales mágico-religiosos y le enseña tres lenguas africanas. Cuando tiene 12 años es mordido por un perro con rabia, y los médicos y curanderos están convencidos que está infectado y por eso empiezan una tortura para expulsar el diablo de su cuerpo. En realidad el médico, Abrenuncio, nunca cree que la niña esté contagiada, pero este diagnóstico no será aceptado en una sociedad que está obsesionada de superstición y religión.

Por lo tanto, Sierva María es transportada a un monasterio, donde los eclesiásticos intentan salvar y exorcizar la niña ocupada. Este será aunque más doloroso a ella y la tortura culmina en una relación apasionada entre la niña de 12 años, y el sacerdote de 36 años, que va a realizar el exorcismo. Al final la chica muere como consecuencia de los tormentos.

El tema principal del libro es el límite y el contraste entre el razonamiento científico y la superstición religiosa. La ciencia es encarnada por el médico, Abrenuncio, y la superstición religiosa por las autoridades católicas. El médico, Abrenuncio, que nunca cree que la niña ha sido contagiada, cree en lugar de este que el único riesgo es que ella será asesinado por la crueldad del exorcismo. Por la presente el autor declara que los riesgos reales en esta sociedad son las creencias de los españoles y los cristianos. Además, en el libro los españoles son descritos en una manera negativa, pervertidos y decadentes, mientras que los esclavos son descritos como viven en una manera authentica y vital con su propia cultura y traditiones. De esta manera, se puede ver el libro como una crítica de la religión y la superstición en la sociedad.

Además del tema religioso, el libro también discute la contraposición entre realidad y ficción, y el título sugiere la posibilidad que la posesión demoníaca es otra manera de expresar las emociones humanas, encarnadas en el amor entre la niña y el sacerdote, que es muy improbable y discute las limitaciones entre la razón y la pasión.

Creo que el libro es interesante de leer, pero también es muy difícil de entender y analizar en una manera profunda, porque el author y generelmente el estilo de realismo mágico trabaja en un universo muy especial. Sin embargo, es una historia fascinante, y recomiendo leerlo si te gustan historias crípticas.
La fiesta nacional de Francia : El 14 de Julio
  • Un poco de historia :
La fecha del 14 de Julio 1789 es una de las mas importante de la historia de Francia. En el siglo XVIII, el pueblo francés ha subido la monarquía absoluta de varios reyes, el mas emblemático fue el reinado de Luis XVI. Durante su reinado, la situación económica era muy precaria, y el rey, como la nobleza francesa abusaban de sus derechos sobre los pobres (la corte vivía rodeada de lujos, sin tener en cuento las necesidades del pueblo).
Con esta situación, y la emergencia de ideas republicanas con intelectuales como filósofos (Diderot, Voltaire...) o científicos, el pueblo se sublevaba, y así se inicio la Revolución Francesa.
La toma de la Bastilla (que era una cárcel estatal) el 14 de Julio de 1789 representó el símbolo del inicio de la Revolución Francesa, y por eso el nacimiento de la democracia francesa. EN esta ocasión, los parisinos habían decidido invadir la Bastilla para recuperar armas para la revolución, y como símbolo de desobediencia, liberando toda la gente reprimida por el gobierno. (Mas información en español en este sitio : http://www.portalplanetasedna.com.ar/francesa.htm)

Durante la revolución, como decimos en francés, muchas cabezas cayeron, incluso la del Rey Luis XVI, y su esposa, Marie Antoinette de Austria.


  • Como se celebra hoy :
*** Primero : el desfile militar en Paris ***

En París tiene lugar un desfile militar en los Campos Eliseos en presencia del Jefe del Estado.
Cada ano, el desfile tiene tema y particularidades, como por ejemple la presencia de tropa extranjeras que han ayudado a Francia en Historia (2007), o las de Union Europea (2008). Es la ocasion tambien para la fuerza aeriana de demostrarse.

Aqui os pongo una video de esto (perdona Ana, he buscado todo lo que puedo en espanol, pero no encuentro nada, asi qué aqui es en ingles))

http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-10631513

*** Segundo : los fuegos artificiales en toda Francia ***


En París, como en todas ciudades de Francia, hay los mejores fuegos artificiales del ano. Estan magicos, tan el la torre Eiffel como cerca del mar o en la montana. La noche del 14 de Julio es ocupada con estos fuegos artificiales, y nadia les falta!!

Aqui, una video del de Paris el ano pasado : (hay que mirar a partir del minuto 27, es el "bouquet final" como decimos en F
rancia) : http://www.dailymotion.com/video/x9vc9t_le-feu-d-artifice-du-14-juillet-200_creation