miércoles, 18 de mayo de 2011

El baile en el mayo!


Una fiesta que mola mucho es el baile en el mayo que se celebra al día treinte de abril
por todos lados de Alemania.
Por todos lados? No... hay un pequeño pueblo que aún resiste.
Bueno, es por todos lados, pero en esta región es algo más interesante.
Esta región es cien por cien rural y un poco lejos del ruido(?cultura?) molestante del resto de Alemania aunque preocupantamente cercano del enémigo holandés.
se llama Ostfriesland y es ahí donde miré la luz del mundo. Me pregunto si se puede decir eso en alemán...

Pues, el leedor fiel debe de pensar, ?Qué es esta especialidad local? Este especie que da el toque especial a esta región y esta fiesta bastante primitiva y aburrida? Bueno, no tardo en crear más tensión lectoral.
Originalmente el baile en el mayo se conocía como la noche de Walpurgis, que se celebró en memoria de la santa inglesa "Walburga" y colminó con actividades ilustres como quemar o , para evitar repeticiones, ahogar mujeres colgados a una piedra.
No obstante, hoy en día los festivos son un poco menos espectacular, pero no menos excesivo. El sacrificio caliente se cambió por la erección de un arbol, un abedul, en la mitad del pueblo con papeles coloridos colgados y bien decorado.
Parece así:
O la versión para los niños, de los cuales se puede encontrar muchos en cada calle. Obviamente favoresco esta opción por su caracter más democratica y menos centralista:
Pues, al anochecer empieza la locura nocturna. Los padres y la juventud desilusionada se emborrachan, mientras los niños juegan un juego de los más divertido. Hasta madrugar se puede robar los arboles de los otros pueblos o calles.
Se pregunta ?no es bastante obvio si alguien roba el arbol situado en la mitad del pueblo? Lo es y por ello, se inventó unas reglas agudas.
Hay que llevar una pala y si tocaste tres veces el suelo abajo del arbol, es todo tuyo. Si los defensores tocan el arbol diciendo: "Aquí no roba nadie!" mientras los ladrones tocan el suelo co la pala, no se puede robarlo.
Una vez anectado, puedes cogertelo o la solución que favoresco: Cambiarlo por comestibles, o sea patatas y cerveza que son abundantes en esta noche, pero nunca hacen falta.
Pues, eso es y no hay que añadir que nunca optaba por la cerveza cuando era menor....
En estos tiempos podía divertirme sin la ayuda de substancias toxicas... pero eso es otro capítulo;)

El carnaval brasileño



Aprochando que muchos han hablado del carnaval de sus países, voy a hablar sobre el brasileño tambien. Es cierto que no es la mayor tradición de mi país, pero es la más conocida fiesta brasileña en todo el mundo.



Como en otros países aocurre de acuerdo com el año lunar cristiano, casi simerpo en febrero o marza. Son cinco días de fiesta, no tenemos que trabajr y tampoco tenemos classes, solo descansar de las buenas fiestas que empiezan en el viernes anterior. Verdad que son dos tipos de carnavales, los más conocidos por los extranjeros, que ocurren en São Paulo y en Rio de Janeiro, com los "coches alegoricos", los disfraces, donde la musica es lo samba. Los disfraces y los grandes coches empezan a ser hechos en el año anterior, por la gente que vive cerca de las comunidades que tienem las "Escuelas de Samba", que dazam e participan de toda la fiesta. Esmás que una tradición, muchas veces es la vida de la persona, puesto que durante todo el año estam todos los domingos en la comunidad hablando con sus vecinos, hacientos fiestas es su único día libre de la semana, y ellos pasan trabajando por su escuela.


El otro tipo de carnaval que más me gusta, seguro, es lo que courre en los otros sítios brasileños, com grandes coches de música, donde se oye "aché" y se danza com o se quiere y con quien se quiere! Muchos jóvenes están en esto carnaval o contrario del otro donde sí hay familias y gente más vieja. Los Blocos (aglomeraciones de personas y oyes un unico tipo de música) salen a las calles todos los cinco días, desde las cinco de la tarde hasta las 4:00 de la mañana. En este carnaval hay caña y otros tipos de bebidas comunes en Brasil como la cairpiriña, muchissima gente danzando y se conociendo.


Pues la mejor y más longa fista de mis país, hay que ir una ves allá a conocer, seguro que te vás a encantary divertir.

EL PALIO DE SENIA


El Palio de Siena (Palio di Siena) es una competición entre las contradas de Siena en la forma de una carrera hípica de origen medieval que se desarrolla dos veces al año: el 2 de julio se corre el Palio di Provenzano (en honor a la Virgen de Provenzano) y el 16 de agosto el Palio dell'Assunta (en honor de la Asunción de la Virgen).

La carrera, una de las más antiguas del mundo, se desarrolla en la plaza central de Siena, Piazza del Campo

El Palio es ganado por el caballo, con o sin jinete, después que haya cumplido primero las tres vueltas a la plaza en el sentido horario.
La carrera, a ese momento, podrá iniciarse cuando los primeros nueve caballos estén alineados frente al canape.Raramente la partida viene en pocos minutos.

Al final el jinete ganador recibirá honores y gloria, no se llevará más que la riqueza de la victoria, mientras el barrio para el cual corrió podrá erguirse sobre los otros gracias a la victoria obtenida, al menos hasta el siguiente Palio.

Honores y gloria irán también al caballo vencedor, en especial modo en el caso de una victoria de caballo scosso, es decir sin jinete. en cada caso, el caballo será el huésped de honor en la cena de la victoria.

En los últimos años se han levantado protestas por parte de las asociaciones protectoras de animales y algunos médicos veterinarios, debido a los malos tratos que sufren los caballos y los accidentes durante la carrera que provocan fuertes caídas y en algunos casos causan la muerte del animal.

lunes, 16 de mayo de 2011

El Cine en la movida Madrilena

El trailer de Pepi, Luci y Bom, pelicula de ALmodovar sobre la movida Madrilena.

Nacha Pop - La chica de ayer

El idioma Napolitano


El napolitano (llamado de manera local nnapulitano y en italiano napoletano) es la lengua romance hablada en Campania y varias regiones vecinas del sur de Italia (Abruzos, Basilicata, Calabria, Lacio, Molise y Apulia). Lo hablan más de 7,8 millones de personas.

Se trata del idioma en que se escriben todas las canciones folklóricas napolitanas, tales como 'O surdato 'nnammurato, 'O sole mio y Funiculì, funiculà

Origen
Al igual que todas las lenguas romances, el napolitano deriva del latín. También se han supuesto huellas del osco y del griego, hablado en Nápoles hasta los siglos II-III d.C..

En el curso de su historia, el napolitano ha sido influenciado por los pueblos que han habitado o dominado la Campania y la Italia centro-meridional: los colonos griegos, los comerciantes bizantinos en la época del Ducado de Nápoles (hasta el siglo IX) y, en épocas más recientes, los normandos, los franceses, los españoles y hasta los estadounidenses que, durante la segunda guerra mundial y la consiguiente ocupación de Nápoles, han contribuido con algún vocablo.

Bajo la Corona de Aragón el napolitano fue propuesto como idioma de la administración, sin imponer nunca el aragonés o el catalán, pero el intento fracasó con la deposición de Federico I de Nápoles (1501) y el comienzo del virreinato. En la primera mitad del siglo XIX en el Reino de las Dos Sicilias se usaba de facto el italiano como idioma administrativo y literario, así que el napolitano nunca gozó de la condición de lengua oficial.

Napolitano:
Pate nuoste ca staje ncielo
santificammo 'o nomme tujo,
faje vení 'o regno tujo
sempe ch' 'a vuluntà toja,
accussí ncielo e nterra
Fance ave' 'o ppane tutt' 'e juorne
lèvece 'e rièbbete
comme nuje 'e llevamme all'ate,
nun nce fa spantecà,
e llevace 'o mmale 'a tuorno.
Amen.


Español:
Padre nuestro que estás en el cielo
santificado sea tu nombre,
venga a nosotros tu reino
Hágase tu voluntad
así en la tierra como en el cielo
Danos hoy nuestro pan de cada día
y perdona nuestras ofensas
como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden
no nos dejes caer en la tentación
y libranos del mal.
Amén.


Italiano:
Padre Nostro, che sei nei cieli
sia santificato il tuo nome.
Venga il tuo regno
sia fatta la tua volontà,
come in cielo, così in terra.
dacci oggi il nostro pane quotidiano
e rimetti a noi i nostri debiti,
come noi li rimettiamo ai nostri debitori.
E non ci indurre in tentazione,
ma liberaci dal male.
Amen.


NAPOLETANO
A' livella (Di Antonio de Curtis detto TOTÓ)

Ogn'anno, il due novembre, c'é l'usanza
per i defunti andare al Cimitero.
Ognuno ll'adda fà chesta crianza;
ognuno adda tené chistu penziero.

Ogn'anno, puntualmente,in questo giorno,
di questa triste e mesta ricorrenza,
anch'io ci vado, e con dei fiori adorno
il loculo marmoreo 'e zi' Vicenza.

St'anno m'é capitato 'navventura...
dopo di aver compiuto il triste omaggio.
Madonna! si ce penzo, e che paura!,
ma po' facette un'anema e curaggio.

'O fatto è chisto, statemi a sentire:
s'avvicinava ll'ora d'à chiusura:
io,tomo tomo, stavo per uscire
buttando un occhio a qualche sepoltura.

"Qui dorme in pace il nobile marchese
signore di Rovigo e di Belluno
ardimentoso eroe di mille imprese
morto l'11 maggio del 31"

'O stemma cu 'a curona 'ncoppa a tutto...
...sotto 'na croce fatta 'e lampadine;
tre mazze 'e rose cu 'na lista 'e lutto:
cannele,cannelotte e sei lumine.

Proprio azzeccata 'a tomba 'e stu signore
nce stava 'n 'ata tomba piccerella,
abbandunata,senza manco un fiore;
pe' segno, sulamente 'na crucella.

E ncoppa 'a croce appena se liggeva:
"Esposito Gennaro - netturbino":
guardannola,che ppena me faceva
stu muorto senza manco nu lumino!

Questa è la vita! 'ncapo a me penzavo...
chi ha avuto tanto e chi nun ave niente!
Stu povero maronna s'aspettava
ca pur all'atu munno era pezzente?

Mentre fantasticavo stu penziero,
s'era ggià fatta quase mezanotte,
e i'rimanette 'nchiuso priggiuniero,
muorto 'e paura...nnanze 'e cannelotte.

Tutto a 'nu tratto,che veco 'a luntano?
Ddoje ombre avvicenarse 'a parte mia...
Penzaje: stu fatto a me mme pare strano...
Stongo scetato...dormo, o è fantasia?

Ate che fantasia;era 'o Marchese:
c'o' tubbo,'a caramella e c'o' pastrano;
chill'ato apriesso a isso un brutto arnese;
tutto fetente e cu 'nascopa mmano.

E chillo certamente è don Gennaro...
'omuorto puveriello...'o scupatore.
'Int 'a stu fatto i' nun ce veco chiaro:
so' muorte e se ritirano a chest'ora?

Putevano sta' 'a me quase 'nu palmo,
quanno 'o Marchese se fermaje 'e botto,
s'avota e tomo tomo...calmo calmo,
dicette a don Gennaro: "Giovanotto!

Da Voi vorrei saper, vile carogna,
con quale ardire e come avete osato
di farvi seppellir, per mia vergogna,
accanto a me che sono blasonato!

La casta è casta e va, si, rispettata,
ma Voi perdeste il senso e la misura;
la Vostra salma andava,si,inumata;
ma seppellita nella spazzatura!

Ancora oltre sopportar non posso
la Vostra vicinanza puzzolente,
fa d'uopo, quindi, che cerchiate un fosso
tra i vostri pari,tra la vostra gente"

"Signor Marchese,nun è colpa mia,
i'nun v'avesse fatto chistu tuorto;
mia moglie è stata a ffa' sta fesseria,
i' che putevo fa' si ero muorto?

Si fosse vivo ve farrei cuntento,
pigliasse 'a casciulella cu 'e qquatt'osse
e proprio mo, obbj'...'nd'a stu mumento
mme ne trasesse dinto a n'ata fossa".

"E cosa aspetti, oh turpe malcreato,
che l'ira mia raggiunga l'eccedenza?
Se io non fossi stato un titolato
avrei già dato piglio alla violenza!"

"Famme vedé... piglia sta violenza...
'A verità, Marché, mme so' scucciato
'e te senti;e si perdo 'a pacienza,
mme scordo ca so' muorto e so mazzate!...

Ma chi te cride d'essere...nu ddio?
Ccà dinto,'o vvuo capi, ca simmo eguale?...
...Muorto si'tu e muorto so' pur'io;
ognuno comme a 'na'ato é tale e quale".

"Lurido porco!...Come ti permetti
paragonarti a me ch'ebbi natali
illustri, nobilissimi e perfetti,
da fare invidia a Principi Reali?".

"Tu qua' Natale... Pasca e Ppifania!!!
T''o vvuo' mettere 'ncapo...'int'a cervella
che staje malato ancora e' fantasia?...
'A morte 'o ssaje ched''e?...è una livella.

'Nu rre, 'nu maggistrato,'nu grand'ommo,
trasenno stu canciello ha fatt'o punto
c'ha perzo tutto, 'a vita e pure 'o nomme:
tu nu t'hè fatto ancora chistu cunto?

Perciò, stamme a ssenti...nun fa''o restivo,
suppuorteme vicino che te 'mporta?
Sti ppagliacciate 'e ffanno sulo 'e vive:
nuje simmo serie ... appartenimmo à morte!"


ESPAÑOL
'A nivela
(El nivel)

di Antonio de Curtis

Cada año, en noviembre, es usanza
ir por los difuntos al Cementerio.
Cada uno ha de tener esta crianza,
esta intención que es del mundo entero.

En esta fecha triste y deprimente,
cada año puntualmente en estos días,
yo también voy y adorno floralmente
los nichos marmóreos de mis tías.

Este año me ha pasado un raro evento...
después que el triste obsequio había cumplido
¡Oh Virgen!, si lo pienso y ¡qué espanto!
pero el valor al alma estaba unido.

El hecho, para quien me está escuchando:
la verja parecía casi cerrada
y yo, sin prisa, estaba ya saliendo
echando hacia las tumbas una ojeada.

"AQUÍ DESCANSA EN PAZ EL NOBLE DUQUE
SEÑOR DE ROVIGO Y DE BELLUNO
DE INTRÉPIDO VALOR CON SU GRAN BUQUE
MUERTO EL 11 DE MAYO '31."

Con la corona el blasón tenía...
...debajo una cruz con las bombillas;
ramos de rosas, todo lo lucía:
velas, velitas y seis candilejillas.

Justo pegada a la tumba del señor
estaba otra tumba pequeñita,
abandonada, sin una sola flor;
como signo, sólo una crucecita.

Encima de ésta apenas se leía:
"ESPOSITO GENNARO BARRENDERO."
Mirándola, qué pena producía
¡este muerto sin luto verdadero!

¡Esta es la vida! para mí pensaba...
¡quién tiene mucho y quién no tiene nada!
¿Este hombre tal vez se esperaba
que hasta allá tan pobre se quedara?

Mientras todo esto imaginaba,
ya se había hecho casi medianoche,
y ahí encerrado, preso me encontraba,
muerto de miedo...solo en esa noche.

De repente, ¿qué veo allá lejano?
Dos sombras hacia mí, me parecía...
Pensaba: este hecho me parece raro...
¿Estoy despierto...duermo, o es fantasía?

Es que era el Duque, y no una fantasía:
con el sombrero y toda su nobleza;
detrás de él, el otro, oh madre mía:
to' sucio con su escoba de pobreza.

Y ése ciertamente es don Gennaro...
el muerto pobrecito...el barrendero.
Todo esto yo no lo veo muy claro:
¿están muertos y vuelven de paseo?

Podrían distar de mí no más de un palmo,
cuando el Duque se para y de repente,
se gira y muy tranquilo, calmo calmo,
le dice a don Gennaro: "¡Delincuente!

De Usted querría saber, vil y canalla,
¿con qué valentía y como ha osado
hacerse sepultar, y me avergüenza,
al lado mío que soy un blasonado?

La casta es casta y hay que respetarla,
mas perdió el sentido y la mesura;
Su cadáver había, sí, que inhumarlo;
pero enterrado ahí, ¡en la basura!

Todavía no puedo aguantar más
esta vecindad tan apestante.
Y le agradezco si buscara
un hoyo entre los suyos, entre su gente."

"Vea, señor Duque, no es culpa mía,
yo no quería faltarle a su respeto;
hizo mi mujer esta tontería,
¿que podía hacer yo si estaba muerto?

Si estuviese vivo yo, le haría contento:
la caja con los huesos cogería,
y justo ahora, en este momento,
en cualquier otro hoyo me pondría."

"Pues sí ¿qué esperas?, torpe malcriado,
¿que la ira mía desborde la paciencia?
Si no estuviese aquí de titulado
¡hubiese recurrido a la violencia!"

"Vamos a ver...coge tu violencia...
La verdad, Duque, es que me estás hartando
y si pierdo ahora mi paciencia
olvido que estoy muerto ¡y voy pegando!...

Tal vez ¿ser un dios tú te has creido?
Aquí todos, lo ves, somos igual...
Muertos los dos somos, ¿has entendido?
Uno como el otro, tal para cual."

"¡Cochino cerdo!...¿Cómo te atreves a
compararte conmigo y mis parientes
ilustres, noblísimos y perfectos,
que dan envidia a Príncipes Reales?"

"¡Ni qué Pascua, Navidad y Epifanía!
¿Quieres meterte claro en la cabeza
que estás enfermo de tu fantasía?...
La muerte ¿sabes qué es? una nivela.

Un rey, un magistrado, un gran hombre,
al pasar esta verja se recuerda
que lo ha perdido todo, vida y nombre
tú sin embargo no te has dado cuenta.

Por eso, escúchame, no seas esquivo,
aguántame cercano...¿qué te importa?
Esta payasada puede hacerla un vivo:
nosotros, serios...¡somos de la muerte!"

sábado, 14 de mayo de 2011

La Fuga del Bove a Montefalco

Estoy muy emocionada cuando tengo que hablar de mi tierra...
de mi Montefalco en Umbria en el centro de Italia...
una región también llamada Corazón verde de Italia...es una verdad!

Montefalco es una pequeña ciudad medieval que vive de turismo, de vino y de antiguas fiestas populares...
La mas importante se desarrolla en agosto por
las pequeñas calles y se llama "Fuga del Bove"...

Históricamente este juego se tenia en la época de Navidad, el "bove" salia por las calles de la ciudad, espumoso después de haber sido regado con un cóctel de vino y pimienta. Y cuando el bove llegaba en la plaza lo esparaban una ruidosa multitu
d para incitar a la combatividad.
Los más valientes, protegidos con puertas de madera de roble degustaban la lucha y la inexorable victoria. Agitando trapos y sacos morados la gente obligaba la pobre bestia a golpear contre los barriles de madera grande detras de la cual se escondiva para escapar a su ira.
El juego terminaba cuando el animal casi sin vida, se dejaba ir a los perros cuyo trabajo era dar el golpe de gracia.
El día de Navidad, la carne del bove era comido por todas las famillas también la mas pobre en señal de devoción.
En la actualidad, esta fiesta se celebra en agosto y en total respecto por el animal.

Los protagonistas del evento son cuatro cuartos divididos de acuerdo a la antigua división de la ciudad.
Se enfrentan para ganar el premio generalmente pintado por un artista local.
Adémas de la corrida de toros hay la raza de los abanderados, tambores y la carrera de la ballesta.

El desfile histórico con trajes medievales entretiene muchas tardes durante la fiesta...
Cada distrito tiene una taberna donde se puede degustar la comida local, el aroma del vino y del aceite...

Este festival es increible te lleva en una atmosfera de antaño en un lugar hermosisimo!!!



Federica Fanali

jueves, 12 de mayo de 2011

Teoría frases condicionales

La Frases Condicionales

miércoles, 11 de mayo de 2011

Los abrazos rotos


Introducion:
Pelicula de Pedro Almodovar en el 2009.
He elegido esta pelicula por dos razones. La primera porquè a ispirar el titulo de la pelicula es Viaje en Italia de Roberto Rossellini (lo he leido en Internet antes de verla). Para mayor precisión se refiere a la secuencia que se encuentran en las excavaciones arqueológicas de Pompeya de los dos cuerpos abrazados atrapados por la lava, visto por Lena y Mateo en un momento íntimo, siendo yo Italiano. La segunda razon es porque la película se rodó en Madrid, ciudad donde estoy ahora, y tambien en las Islas Canarias.

Resumen:
La estoria habla sobre un hombre que se llama Mateo Blanco y que fue un reconocido director. Después de perder la vista por un accidente de coche, comenzó a escribir novelas y guiones con el seudónimo de Harry Caine. Era asistido por su fiel productor Judit y su hijo, Diego. Un día Blanco recibe una visita de un cineasta que se llama X-Ray, que propone hacer una película para destruir la memoria de su padre, con quien tuvo una relación muy complicada. Harry se niega de hacerlo. Diego muy curioso, lleva Harry a hablar sobre la su relacon con Magdalena, que comenzó en 1994, y porque ha abandonado el nombre de Mateo Blanco...

...Lena trabajó como secretaria de Ernesto Martel (X-Ray) y despues empezo una relacion con el. Ernesto pero quieria casarse con ella, ella no. Lena siempre ha soñado ser actriz y convence a Ernesto, muy rico, para producir una película con ella. El problema que Lena se enamoro del director Mateo. Ernesto muy sospechoso encarga el hijo de filmar la situación para saber mas sobre ellos. Así descubrio que Lena caio en amor con el director. La pelicula asi si complica y la relacion difficil entre Lena y Ernesto hace si que Mateo y Leno escaparon por encontrar mas tranquilidad. Ernesto publico la pelicula pero fue un flop. Una noche pero una camioneta golpo el conche donde estuvieron Lena y Mateo. Ella murio y el perdio la vista. A partir de ahora Mateo cambia el su nombre en Harry Caine , un nombre que había utilizado en las vacaciones ilegales con Lena.

Después de 14 años Judit encuentra el coraje de admitir a Harry que iba a dar el número de teléfono del hotel donde estuvieron el y Lena a Ernesto Martel, asi que quizás el incidente no fue casual) y también confiesa que Ernesto pago mucho dinero a ella para sabotear la película y para ella montaje solo los peores momentos. Harry luego va a buscar X-Ray el que le da una película donde se puede ver el incidente, que que fue represo del hijo de Ernesto. Judit asi revela la su antigua relación con Diego Mateo de la cual el nació, pero mantiene todo el metraje. Mateo, que nunca ha sabido ser el padre de Diego, con él y Judit se pone para volver a montar la película...


Commentarios:


Al final la pelicula no me gusto, porque en general no me gusta mucho el genere Dramatico, pero cuando la empezo no me guastaba acabarla!! Pero debo decir que Penelope Cruz me encanto por la su parte. Tengo que decir que Almodovar es un director y un escritor muy bueno, aunque ahora hace unas peliculas que no me gusta mucha por el genere.

martes, 10 de mayo de 2011

Del amor y otros demonios

RESUMEN

Sierva Maria de Todos Los Ángeles es víctima de la intolerancia religiosa del siglo dieciocho en Columbia y por lo tanto de la inquisición española. Nace de una acomodada familia cristiana, pero vive junto a sus sirves, de origen africana, por la indiferencia del padre y el odio recíproco hacia la madre. Ella aprende así las costumbres africanas, celebra rituales, habla perfectamente muchos dialectos africanos y se viste como ellos tan que la madre llega a sustentar que: "la única cosa que tiene de una criatura blanca es el color." Al principio de la novela, viene mordida por un perro rabioso, así, pasado acerca de un mes del acaecimiento la jovencita inicia a comportarse de modo extraño, casi fuera poseída por demonios. El padre decide así, sobre consejo del obispo, de encerrarla en un convento para exorcizarla. Esta ardua tarea es confiada al brazo derecho del obispo, el bibliotecario Cayetano Delaura. Después de las primeras dificultades afrontadas, sobre todo por el carácter esquivo de la doceañera, Delaura se enamora de Sierva Maria.Los dos inician furtivamente a encontrarse en la celda de la chica por un paso oculto usado por las monjas, pero cuando la Iglesia se entera de su relación, considerada inmoral, el obispo le saca definitivamente a Delaura la tarea de exorcizar Sierva Maria que está en fin sometida a torturas infernales para tratar de liberarla de los demonios. Les dejo a los lectores la duda de como esta dramática historia de amor llegue al término.

TEMÁTICAS Y COMENTARIO

Los temas principales son el amor contrastado de los dos amantes, la injusticia de la inquisición de la iglesia, el amor paternal destapado demasiado tarde del padre de la niña y la obstinación de las creencias populares.

Breve pero intensa, sobrecogedor e irresistible la historia de amor contada por Gabriel Garcìa Màrquez y que lleva inspiración de un hallazgo ocurrido en el 1949 a Cartagena de Indias, Caribe, en el convento de Santa Clara.

Un libro que permite de viajar entre jardines y manicomios, conventos y casas obispales subrayando con un toque onírico la importancia de no apoyar nunca fanatismos o fes en ideologías extremista.

"Del amor y de otros demonios" es una novela que da al lector increíble emocionas, gracias sobre todo a la escritura del autor. Es sobresalido el papel de puente de Sierva Maria entre el mundo de los blancos y aquel de los negros, entre amor puro y demoníaco porque logra atar a dos personas completamente diferentes, pero sobre todo de edades muy diferentes como sólo un demonio puede hacer adueñándose de un hombre.

¿Y si l' amor es el demonio de que los protagonistas son poseídos entonces quien no ha sido poseído nunca al menos una vez en la vida?¿Quién es tan puro que pueda salvarse o más radicalmente quién quiere probar a salvarse?

Aconsejo sobre todo este libro a quien quiere las historias de amor atormentadas, pasionales, de un amor casi místico, pero que queda en todo caso todo puro.

lunes, 9 de mayo de 2011


EL LABERINTO DEL FAUNO

En el 1944, con Francisco Franco firmemente en el poder después de una guerra civil.

Para escapar de la realidad a través de la imaginación, Ofelia entra en contacto con una realidad mágica y de fantasía. De esta manera encuentra seres fabulosos, incluyendo un fauno; este mundo de fantasía es, sin embargo, un real mundo visible.

En las primeras escenas de la película, el viaje que la llevará, con su madre Carmen, a su padrastro, el despiadado capitán Vidal, Ofelia encuentra una piedra. La piedra es el ojo de una estela dedicada al fauno. Cuando Ofelia reemplaza este ojo, inmediatamente después un insecto alado la sigue y la noche la llevará al fauno que revela su identidad y la de Ofelia: le dice que ella es Moana la hija del rey del inframundo y que para regresar a su reino de origen tendrá que superar algunas pruebas que aparecen poco a poco en un libro de magia.

Mientras tanto, Vidal se mostrará ser un psicópata autoritario y sanguinario, de hecho, mata a dos campesinos, que considera rebeldes, pero cuando descubre que eran inocentes, no le importó. El tiene un reloj del que está obsesionado, después se descubrió que era de su padre, un general que había tenido una gran influencia en la psique del niño, y que rompió el reloj para hacer saber a su hijo cuando el había muerto.

El mundo de fantasía en el que el protagonista entra en contacto directo se produce con el mundo real: por ejemplo, la enfermedad de la madre (por el embarazo difícil) no empeora, al contrario, los trastornos tienen una remisión sólo cuando el fauno dice a Ofelia que tiene que poner debajo de la cama una raíz de mandrágora inmersa en la leche y alimentada de sangre. El doctor dice que la mejora es inexplicable y no sabemos su origen. El capitán Vidal, sin embargo, descubre la raíz y criticando duramente a Ofelia, la entrega a la madre que la pone en el fuego. De repente la madre de Ofelia empeora y un poco más tarde muere después de dar a luz a un niño. En este punto, Vidal no tiene más obstáculos para intimidar con la pobre Ofelia, que tiene que pasar una prueba final.

El capitán se dará cuenta de que Mercedes, su joven empleada doméstica, está en convivencia con los rebeldes y trata de tortúrala, pero ella se liberó con un cuchillo y la apuña en varios lugares, le causa una herida en el lado izquierdo de la cara, pero sobrevive.

Ofelia, siguiendo el orden del Fauno, lleva a su hermano pequeño en el laberinto, mientras que los rebeldes mataron a los soldados, sin embargo, se niega a obedecer a la última de las pruebas que se indican por el fauno: sacrificar a su nuevo hermano para volver a casa. Vidal, que la había visto salir corriendo con el niño, la sigue hasta llegar al corazón del laberinto en que la disparo en el pecho, pero cuando salen del laberinto los rebeldes, que eliminaron a sus hombres, lo matan por disparos en la mejilla derecha y dan al niño un futuro mejor. En realidad, la elección de Ofelia, de no sacrificar la sangre inocente, será su victoria. De hecho, Ofelia derrama su sangre (todavía se necesita la sangre de una persona inocente) en el portal, a la vuelta a su reino subterráneo, una vez más se reunirá con el fauno, que le comunicará que la suya (o más bien, que la obediencia a sus conciencia) fue la elección correcta, alejándola de un mundo frío, violento y cruel.

Pelicula : Mi vida sin mi


He elegido esta película por su nombre, porque me intrigué, y tambien su cartel me gusté.
Fue dirigida por una mujer española, Isabel Coixet, pero lo película fue rodeada en ingles.
La peli ha recibido, entre otros, 2 premios Goyas en 2007 : lo del mejor guión adaptado y la canción.

Es un drama, que trata de la relación entre enfermedad, familia y amor.

Trailer : (haz click para verlo)


Sinopsis :

Ann es una mujer que tiene unos 25 anos. Tiene una familia compuesta de su marido (que es en paro, y no busca mucho trabajo), 2 hijas de 4 y 7 anos. Ellos viven en una caravana en el jardín de su madre, cerca de Vancouver. la madre de Ann es una mujer que tenia una vida muy difícil, con su marido en cárcel. Así, elle odia el mundo de hoy. Ann trabaja como limpiadora por la noche.
Un día, Ann se dio cuenta de que esta enferma y que su existencia sera limitada. En efecto, los médicos les han detectado una tumor irreversible.
Elle toma la decision de guardar esto como un secreto para no hacer dano a su familia. Elle vivirá solamente 1 mes mas, y su visión de la vida va a cambiar muy radicalmente. Elle empieza a disfrutar de los pequenos placer de la vida, aunque esta muy dura.
Se da una meta : completar todos los puntos de su vida " cosas que debo hacer antes de morir".

Mi opinión :

Esta película esta muy bien rodeada y la historia esta muy bien contada. Pero esta muy muy triste!!
Este genero drama no me gusta porque no puedo impedirme pensar en el hecho que esta situación me ocurre o a alguien que conozco.
Pero las criticas están muy positivas y pienso que va a gustaros.

domingo, 8 de mayo de 2011

"Hable con Ella"

Hable con Ella (2002)
Pedro Almodóvar

Yo escogí "Hable con Ella" porque tenía buena valoración en el sitio IMDB, que utilizo con frecuencia para buscar películas. Como siempre, estoy de acuerdo con esas valoraciones.

"Hable con Ella" fue dirigida por Pedro Almodóvar, en 2002 y ganó un Oscar por lo mejor guión. Los celebres hispanohablantes Rosario Flores, Javier Cámara, y Darío Grandinetti actuan en esta película.

La historia de "Hable con Ella" es bastanta seria y emocional. Es sobre dos chicos que les conocieron en un centro médico porque los dos tenían novias en estados de coma. Al final, se hiceron buenos amigos por sus situaciones tan paracedias. Pero sin embargo, con una drama hay problemas--resultaba que uno de los chicos realmente no era novio de la chica comatosa. Sólo trabajaba como el enfermero cuidándola, y se había vuelto loco con el idea que fuesen una pareja cuando ella se despertara. Un poco más tarde, el centro descubría que la chica se quedaba embarazada, y se mandaron al chico al cárcel. Alrededor de la misma vez, la novia del otro chico se murió, y él paró de visitar el centro. Entonces, los dos amgios fueron separados. Después de un rato, se reunieron y la película terminó, pero exactamente cómo no os diré. ¡Hay que verla!

Como una persona que le encanta el cinema, me gustó "Hable con Ella" porque es de (en mi opinión) mucha calidad. Yo diría que Almodóvar supiera cómo presentar temas difíciles, llenos de emoción, con tacto. Tambíen, notaba que el rodaje era de un estilo más artístico que me gusta ver con películas. Una cosa que me parecía extraña en "Hable con Ella" era la frecuencia con que usaban Ud. Por ejemplo, había una escena cuando la dueña del piso (una mujer muy maja) estaba hablando con el chico que iba a aliquiler su piso. Aunque el chico era menor y ya les conocían, la mujer seguía hablándole con la forma más formal. Quizá es porque los actores no fueron solamente de España y por eso hablaban diferente. De todas maneras, volvería ver esta película--para practicar el idioma, pero especialmente para disfrutarla otra vez.

MÁNCORA
He visto una película que me ha gustado un montón, una pelicula peruana que se llama Máncora.
He elegido esta película porque un amigo Peruano me la habia recomendado, y además no conozco mucho del cine peruano, y ver y conocer más lugares de mi segundo pais me mola muchísimo.
La película esta hecha por un director Peruano que se llama Ricardo de Montreuil, un director que ha sido reconocido en una amplia gama de medios de comunicacíon, incluyendo cine y televisión.
Máncora es un drama de aventuras que narra la historia de Santiago, un joven de 21 años vivendo en Lima. Santiago es un chaval que no sabe qué hacer con su vida, se siente perdido y tiene un odio al mundo en general. Cuando su padre, que es un cantante famoso se suicida, Santiago se queda más confundido y empieza a pensar en el significado de su vida.
Toma la decisión de dejar el invierno en Lima y viajar para Máncora, que es un lugar en el norte Perú donde hace calor todo el año. Máncora tiene unas playas hermosas y está lleno de turistas y jóvenes que vienen para festejar y pasarla bien.
A su salida Santi recibe una visita inesperada de su hermanastra Ximena, una fotógrafia en sus treinta años viviendo en Madrid. Viene a Perú para visitar a Santiago en sus momentos dificiles acompañada por su esposo Iñigio.
Ximena se pone triste de que Santiago se vaya de viaje justo cuando han venido para visitarlo y toma la decisión de acompañanarlo en el viaje. Los tres dejan Lima juntos, Santiago para escapar de la realidad y para buscar el significado de su vida, Ximena para estar con Santiago y también para tomar fotos para una exposición en Madrid e Iñigio con el motivo de festejar, tomar drogas, beber alcohol y ligar y meterse con mujeres.
Durante el viaje vemos un montón de lugares maravillosos y nos encontramos con varios personajes. Gente del pueblo y gente en su vida diaria pero la mayoría de gente está en Máncora para festejar.

Durante el viaje Santiago y Ximena empiezan tomar interes el uno por el otro, y a la llegada a Mancora empieza una espiral de descontrol, fiesta, drogas, sexo y celos.
El viaje que tenia la intención de ser relajado y que iba a ser un simple escape resulta ser más complicado, cuando cada uno cruza los limites entre ellos que nunca deberían haber sido cruzados.
Mancora es una película de amistad y un cuento sobre un chaval que se vuelve un hombre y que empieza a perdonar al mundo.

La verdad es que tengo nada negativo que decir de esta pelicula, me he encantado todo, la historia es simple pero con un toque que te afecta y que te pone a pensar.
Les puedo recomendar esta película es una película que debería haber obtenido mas atención de la que ha logrado.

sábado, 7 de mayo de 2011

Tesis

!Que escalofriante! !Suerte que he visto esta peli en mitad del día!

Tesis es el primer largometraje del director español Alejandro Amenábar rodeado en 1996. La pelicula era un gran éxito en el cine del país y ganó diversos premios, de los cuales destacan los premios de Goya a la mejor pelicula, al mejor guión y mejor director novel.

Mientras haciendo su tesis del doctorado sobre la violencia audiovisual Angela encuentra unos videos de Snuff, que muestran como mujeres son tormentado y matado enfrente de la camara.



Con la ayuda de su compañero Chema se va a investigar los videos que parecen tener que ver algo con el desaparecimiento misterioso de una alumna de la Universidad hace dos años. En el paso de la pelicula el expectador raramente se puede relajar y se está desarrollando una caza furiosa en cual desarrollamiento, Angela no se puede fiar en nadie.
Resulta que la proxima victima será ella misma....

!No se aconseja ver esta pelicula solo y en la noche! Pese al sufrimiento viendo esta peli y los varios momentos cuando tenía que parar el video para salvar mis pobres uñas de ser comido, puedo recomendar esta obra!
Sobre todo esta peli critica el tratamiento y la gran aparición de violencia en los medios de comunicación. Este hecho se muestra mejor en la escena final donde las noticias en la tele reportan con hipocresia de lo sucedido, mostrando el mismísimo video de Snuff que encontró Angela al principio de la historia. Así, bajando su nivel al mismo de la gente produciendo y comprando estos videos de violencia grave.

Para mí, el tema tiene gran actualidad después que se tenía que ver los imagenes sangrientes de la caza de Bin Laden en la segunda pagina de El Pais.
Recordando que la pelicula es de los años noventa donde el Internet y los ordenadores no tenían la misma importancia, me puedo imaginar que la critica del director en estos días seria todavía más fuerte.
Voy a terminar con una de las citas más significantes de esta pelicula dicho del profesor de Angela en uno de sus discursos:

"¿Qué es el cine? No os engañéis: El cine es una industria. Es dinero, son cientos, miles de millones invertidos en películas y recaudados en taquilla. [...] sólo hay un modo para competir con ellos: Dar al público lo que quiere ver. No lo olvideis."


viernes, 6 de mayo de 2011

El Carnaval de Binche

El Carnaval de Binche es un evento popular que se celebra cada año en febrero en la ciudad belga de Binche. Este evento ha sido reconocido como Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad por la UNESCO desde el 2003 y ha sido inscrito en 2008 en la lista representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. El carnaval de Binche es el más famoso de todos los eventos populares que se celebran en Bélgica y constituye el momento culminante del año de la vida de esta pequeña ciudad. Este evento carnavalesco constituye un factor de gran atractivo turístico para Binche y atrae anualmente a miles de visitantes que llegan desde diferentes regiones de Bélgica y también de Francia.



La fiesta

El acontecimiento principal tiene lugar en el centro de la ciudad y consiste en personas vestidas de determinadas formas, como los Giles, semejantes a payasos bailando al sonido de los tambores. Estos tienen unas costumbres que son: no pueden caminar si no les acompaña un tamborilero, no pueden sentarse en público, ni emborracharse. También aparecen los Arlequines, los niños de la ciudad, el campesino, los Pierrots y el marinero.

Las celebraciones se dividen en dos partes: el carnaval y el precarnaval. El carnaval comienza cuarenta y nueve días antes de la Semana Santa y el precarnaval seis semanas antes. Cada domingo de estas seis semanas hasta el día de carnaval se hace una ceremonia, baile, acto teatral y algunas preparaciones previas a la gran fiesta. En el domingo de carnaval, los Giles, Marisnes, Pierrots y Arlequines desfilan por las calles de la ciudad, bailan y exhiben sus llamativos trajes. Todas las noches se realizan castillos de fuegos artificiales, y las calles se llenan de confetis que arrojan las gentes. El día más importante es el martes de carnaval, el único que los Giles estrenan sus famosos sombreros realizados con trescientas plumas de avestruz. Desfilan cubiertos con una máscara de cera que simboliza la igualdad entre las gentes.

Todo empieza a las cuatro de la mañana con la recogida al sonido de una especie de flauta de seis agujeros, donde los Giles se van juntando unos en casa de otros, dándose la bienvenida con cava. Al final se reúnen casi mil Giles en la estación de Binche para desayunar ostras y champán. Después del desayuno se preparan para el gran desfile donde se ofrecen naranjas o las arrojan a la muchedumbre.

Al anochecer se reúnen de nuevo para bailar, esta vez alrededor de una hoguera. La fiesta se prolonga durante toda la noche y el cese del sonido de los tambores, al amanecer del miércoles de ceniza termina todo para empezar con el ayuno de la cuaresma.

Videos

http://www.youtube.com/watch?v=aN2yYYosMX8

http://www.wat.tv/video/milliers-gilles-defilent-carnaval-28ajh_2eyxv_.html

"Tesis" de Alejandro Amenábar


Vi esta película en la noche yno fue una buena opción...
Es una película muy fuerte y muchas veces tuve que taparme los ojos!
No es adecuado verla antes de acostarse!

Pero la recomiendo porqué es muy interesante!!!
Peli del año 1996, ganó varios premio, entre ellos el Premio Goya a la mejor película, mejor guión y mejor director novel....
Se puede catalogar en las pelí "snuff-movie" es decir donde estan grabados asesinatos reales y luego son distrubuidos comercialmente.


Angela (Ana Torrent) es una joven estudiante en la escuela de Cine de Madrid, y está preparando su tesis sobre el tema de la violencia audiovisual.
Su profesor de tesis así empieza hacer una búsqueda de las película más violentas que hay. Después de la búsqueda el profesor en la sala de proyecciones mira la pelí y se muere de un ataque al corazón. La chica, por curiosidad, se lleva la cinta para verla en su casa.
Chema, un estudiante aficionado de las película de terror, mira la pelí con Angela. Una chica, atada a una silla viene torturada y brutalmente asesinada por un hombre con un pasamontañas. Ella era una estudiante desaparecido durante casi dos años.
Angela está devastada. Descubre que hay un otro estudiante de Cine que era amigo de la chica desaparecida. Chema nota detalles importante en las imágenes, por ejemplo el tipo de cámara utilizada. Angela quiere descubrir más cosas sobre Bósco y Chema trata de advertirla.
Mñas tarde, continuando con sus investigaciones Angela descubre que Bósco y Chema eran amigos y colaboradores en varios cortometrajes, y que Chema por primera vez habló sobre las pelí snuff. Por eso, insinúa una fuerte sospecha en contra de su amigo.
Finalmente Angela se encuentra atado a una silla, con la cámara encendida, Bósco se pone el pasamontaña y empieza a golpearla pero ella se libera y toma su pistola y le dispara. Todo fue filmado por la cámara.

" Imágenes esencialmentes violentas...Qué bonito. Te vas a cagar" (Chema)

"¿Crees que una película podría matar a una persona?" (Angela)

"Me llamo Angela, me van a matar" (Angela)


Federica Fanali

miércoles, 4 de mayo de 2011

MIDSOMMAR
La fiesta mas simbolica de mi país (Suecia) es la fiesta de “Midsommar”.
Midsommar significa – Mitad del verano.
Pero en realidad en el caso de Suecia, se celebra que el verano ya va a empezar.
Esta fiesta no tiene fecha exacta, se celebra la llegada del solsticio de verano en el hemisferio norte. Esto quiere decir que se celebra el dia más largo del año.
Este dia ocurre entre el 19 y el 25 de Junio.
La tradición es muy común en Suecia, pero también ocurre en otros países nórdicos.
Esta fiesta es equivalente a la fiesta de San Juan en España.
Midsommar se celebra en Suecia con baile y comida. Se construye un “midsommarstång” que es un palo completamente cubierto con hojas de abedul, que están decoradas con flores.



Alrededor de este palo se baila y canta. Niños, jóvenes, adultos y todos los que quieren participan en este baile, agarran la mano de alguien y forman anillos alrededor del palo. Cada anillo de participantes baila en direcciones opuestas.
Uno de los bailes puede parecer un poco estupido, tambien el cante.
Se canta sobre unos pequeños ranas, y el baile consiste en imitarlas.. muy tonto, pero es divertido.




Lo que se tiene que comer en “midsommar” es arenque, hechos con diferentes salsas, acompañado con patatas y eneldo. Para beber se toma aguardiente y antes de tomar tienes que cantar un “snapsvisa”, esto es obligado. Si voy a ser un poco adulto tengo que decir que este dia lamentablemente esta relacionada con una costumbre muy fuerte de emborracharse. Esta costumbre hace que este fin de semana sea una de las épocas del año cuando la mayoria de la embiraguez y las peleas ocurren.
La noche de “midsommar” tiene un gran elemento de fe en los seres sobrenaturales y profecias futuras si actúas de una manera distinta. La sabiduría popular dice que el hombre no debe nadar por la noche, si no “näcken” puede ahogarlo. Näcken es según la sabiduría un ser sobrenatural con el aspecto de un hombre desnudo que toca el violín.
Tambien se dice que los niños tienen que elegir siete o nueve flores diferentes, preferiblemente de un cruce de caminos y despues saltar más de nueve vallas.
Al final si puedes dormirte sin problemas, veras en el sueño a tu futura esposa.

Si van a Suecia algun dia, puedo recomendarles ir cuando esta fiesta se celebra. Es muy divertida y seguro que es muy diferente a lo que estan acostumbrados.

ROSARIO TIJERAS


He leeido la novela Rosario Tijeras, escrita por el autor colombiano Jorge Franco.
Rosario Tijeras ha sido un exito en toda America, especialmente en Colombia.
He elegido esta novela porque un amigo colombiano me lo habia recomendado, y tambíen porque el tema me parecia bastante interesante, ademas me encanta leer escenarios que transcurren en entornos sudamericanos. Ambientada en los años 80 en la ciudad Medellin en la epoca de Pablo Escobar. La novela ganó el primo Dashiell Hammet en 2000.

La historia empieza cuando un joven llamado Antonio lleva el cuerpo baleado de su amiga Rosario Tijeras a una clinica de urgencias. Mientras Rosario esta luchando por su vida Antonio (que es el narrador) espera saber si sobrevivirá. A través de Antonio reconstruimos la historia de la belleza colombiana Rosario, veneno y anítdoto a la misma vez.
Rosario es una mujer misteriosa con muchos secretos. Tiene pinta de no haber roto un plato pero en realidad esta conectada con el submundo del crimen de Medellin.
Esta trabajando como prostituta de alto standing en una discoteca, pero eso tambien es una fachada porque realmente es una asesina trabajando para el cartel de medellin, pagada para matar a boses de crimenes.
Una noche se encuentra con el chaval Emilio, un plaboy rico, a pesar de que es un consumidor de drogas por lo menos no esta asociado con el cartel de droga como el resto de sus contactos. Emilio se enamora por completo de Rosario, y a Rosario le gusta a Emilio tambien, pero no se enamora de el, son muy diferentes, el de una capa social muy alta, y ella del mundo suburbano. Solo mantienen una relacion de sexo, emocionalmente es una relación distante.
Mientras se encuentra con Emilio, poco a poco se interesa de Antonio, el mejor amigo de Emilio. Antonio es un joven inocente y sincero. Entiende a Rosario por completo, la respeta como es, sin forzarla a cambiar su estilo de vida. Rosario se siente muy sola y en realidad quiere dejar la vida que esta vivendo con drogas, acesinatos etc. Pero no es facil porque ya esta muy involucrada en este mundo. Rosario se enamora de Antonio pero con un presente y un pasado tan traumático y caótico, parece que es demasido tarde para encontrar la paz, el amor verdadero, y el significado en su vida...

Me ha gustado mucho el libro, pero sin embargo me ha parecido un poco estereotipico.
El autor echa sal en una herida abierta. Nos da una imágen de Colombia, un país peligroso con mucha violencia y sin embargo no nos muestra ninguno de los encantos que este país tiene. El autor destaca el pais como peligroso, pero por lo menos no esta glorificando el mundo de drogas y violencia, como avecen pueden hacer en novelas de mafia y pandillas. Solo muestra la realidad y destinos tragicos, la novela no tiene peronas buenas ni malas, ni victimas o victimarios, solo diferentes destinos de personas que se atraviesan en un laberinto de soledad y muerte.

Algo que me ha gustado de la novela es que tiene un lenguaje muy real, lleno de jerga.
El argumento es muy duro y cruel, pero lo que salva la historia es que tambien esta escrita como una historia de amor. Les puedo recomendar este libro, el libro es muy diferente otros libros que he leeido.

Fiesta Americana: El Día de Acción de Gracias (Thanksgiving)

El Día de Acción de Gracias, Thanksgiving


Creo que esta fiesta original representa mejor la gente de los Estados Unidos porque tiene énfasis en nuestros valores importantes: la familia, la tradición, y por supuesto, la comida.


Historia
La Fiesta Original
Algunos de los primeros inmigrantes a la America del Norte fueron peregrinos, buscando refugio de la persecución religiosa en Europa. Al llegar, los peregrinos rápidamente se dieron cuenta de que la tierra americana era mucho más differente que la de sus propios países. No acostumbrados y con un invierno horrible, muchos se murieron a causa de hambre y enfermidad el primer año ahí. Durante el siguiente año, los americanos nativos, o mejor dicho los indios, ayudaban a los peregrinos con el cultivo de la tierra. Aquel otoño tenían una cosecha fenomenal.  Agradecidos por el apoyo de los indios, los peregrinos les invitaron a un banquete grandísimo de tres días para celebrar la comida. Así empezó la tradición.


Una cosa más--esta versión de la historia es que aprendíamos en la escuela primaria. De todos modos, algunas personas dicen que la fiesta no fue como decimos porque realmente, en los Estados Unidos, tratamos a los indios sin respecto. Les robamos de su tierra, y los pusimos en reservaciones. Aunque este es la verdad, seguimos celebrando como si no supieramos nada.


Como Se Celebra
Hoy en día, El Día de Acción de Gracias es quizás la fiesta más celebrada en los estados unidos como es considerada una fiesta nacional, y por eso la gente no tiene que trabajar y ni asistir a la escuela. La fecha de la fiesta siempre cambia, porque occure el cuarto jueves de cada noviembre. 


El aspecto más importante del Día de Acción de Gracias es la comida. Hay muchos platos típicos, todos muy ricos y no saludables. Siempre hay un pavo eterno relleno con una pasta se llama "stuffing". También tenemos puré de patatas, salsa de pavo, salsa de arándano agrio, cazuela de judias verdes, batatas, pan del maíz, pasteles de calabasa, manzana, pacana, y frutas de bosque, y normalmente muchos más. 


Comida Típica
El día empieza muy temprano, cuando la gente empieza a cocinar, y cocinar. Poco a poco, toda la familia se reunen en una casa donde comerá. Aunque el banquete es una 'cena', empiezan a comer a las 2 o 3 por la tarde, y comen hasta no pueden seguir comiendo. He leído que una comida del Día de Acción de Gracias puede tener alrededor de 4000 kilocalorías, doble el límite diario, ¡qué gordos somos! 


Otra cosa muy significante de esta fiesta siempre se celebra con toda la familia. Normalmente durante las navidades estás con tus padres, hermanos, y quizás abuelos, pero durante el Día de Acción de Gracias, hay que estar con todos (tíos, primos, sobrinos, cual sean). Entonces, diría que esta fiesta es la más familiar que hay.


Que Yo Hice
El año pasado, no podía volver a mi casa en California de Chicago donde está mi universidad porque los vuelos cuestaban más que $500 este fin de semana. Entonces, fui a Boston con algunas amigas internacionales y participé en CouchSurfing, una organización donde huéspedes te ofrecen sus hogares para quedar la noche. Nuestra anfitriona tambíen tuvo un banquete grandísimo y así todavía celebramos El Día de Acción de Gracias. Aunque no estaba con mi familia verdadero (fue la primera vez), la fiesta me pasó muy bien.


El Año Pasado



Eduardo Mendoza - El misterio de la cripta embrujada

Pues, os voy a presentar un libro de lo más graciosos que he leido hasta ahora. Pero esto, mi propia opinión, como es buen uso en criticas de libros viene al fin.

Como mis precedores quiero explicar como y porqué he elegido este libro. Resultó, que antes ya leí unos libros de la lista de recomendaciones y, claro, el estudiante listo pensaría "!Enhorabuena! !Voy a coger uno de estos libros!", pero yo, como empollon profesional, opté por el camino durisimo y valiente...
Acto enseguido, fui a la librería de mi confianza con la lista larga y pregunté que me recomendarían. Después de una charla larga, con mil clientes en mi espalda esperando, no hizo caso de las recomendaciones de la librerista y simplemente, considerando la fecha de entrega temprana, elegí el libro más delgada que había;)

Sinopsis:
El libro se desarolla en el Barcelona del fin de los años setenta trás del muerte de Franco y eso se despeja en muchas citas de gente tonta deseando la resurección del Generalisimo que encuentra el protagonista durante su camino de montaña rusa por la ciudad.
El protagonisto mismísimo, después de un trato con un comisario de la Policia, sale un manicomio para investigar la desaparición de una alumna de un colegio internado. Algo que resuelta más dificíl que pensaba nuestro héroe loco y se envuelta directamente en un red de conspiraciones, muertes y complicaciones de su pasado criminal.
Lamentablemente, no sabemos mucho más sobre el pasado este y ni sabemos su nombre, hecho, porque había una lucha entre su madre y el pastor quién rechazó bautizar al niño un nombre de una serie americana famosa.
Claro, que al fin el crimen se resuelta todo y todos son felices salvo el criminal revuelto, gracias a los metodos de investigación especiales de nuestro protagonista. ?Cómo? Eso no quiero decir. Para motivaros un poco aquí una prueba lectiva muy graciosa donde el héroe revela algo sobre su infancia y su madre que se encontró al carcel:
"Había sido mi madre persona activa , trabajando muchos años como mujer de hacer faenas, que es como el vulgo llama al servicio doméstico supernumerario, aunque los trabajos le duraban poco por su incontrolable afán de robar de las casas los objetos más visibles, tales cuales relojes de pared, butacones y una vez, un niño....
.... El hecho de que faltara mamá y de que papá nos hubiera abandonado hizo que tanto mi hermana como yo tuviéramos que espabilarnos a muy temprana edad. Mi hermana, la pobre, nunca fue muy lista, por lo que tuve que ser yo quien velara por ella, quién le enseñara a ganar algún dinero y quien le proporcionara los primeros clientes, aunque ella ya contaba por entonces nueve años de edad y yo sólo cuatro....."

Pues, espero que estas frases ya hayamos despertado el hambre literario en vosotros y os puedo asegurar que haya frases semejantes en cada pagina.
Yo leí este libro entero en un día debido a la presión de la "redacción". Además, era un día de resaca con mucho sol y ya os podéis imaginar que esos no sean las mejores condiciones para disfrutar una obra literaria.
Sin embargo, me dió mucha gracia y aproveché este libro muchísimo. También, es fascinante como un libro bien escrito te pueda motivar aprender más y más su idioma porque te das cuenta cuanto más puedes expresar con palabras adecuadas y cuantas emociones causan frases ciertas.
Con esta frase fílosofica termino mi articulo y corro al curso español donde ya estoy tarde....

martes, 3 de mayo de 2011

El Laberinto de las Aceitunas por Eduardo Mendoza

El Por qué
Bueno. Al principio no sabía nada de los libros que estaban en la lista recomendada. Por eso, buscaba los títulos más interesantes en la biblioteca de la UPM, y me salía "El Laberinto de las Aceitunas". Cuando al final lo recogí estaba bien contenta con la decisión.


El Qué
El libro empieza con el protagonista (quien no tiene nombre) en un avión viajando de Barcelona a Madrid. Sigue explicar que el protagonista había llegado a estar en este vuelo después de ser recogido de un manicomio en Barcelona. Cuando llegara a Madrid, iría a completar una misión para un ministro del gobierno que había parecido tan fácil--depositar un maletín relleno de dinero a una persona misteriosa. Saltando al presente, aprendemos que el maletín cree muchos problemas. Al llegar a su habitación del hotel en Madrid, el protagonista recibe un refresco de Pepsi-Cola gratis de un camarero del hotel. El protagonista entonces invita al camerero compartir el refresco. Algunas horas después, el protagonista se despierta y se da cuenta de que había dado una droga en la bebida, y que alguien ha robado el dinero del maletín. Él cambia ropa con el camarero (todavía dormido), rellena el maletín con papel higénico, y se va para intentar seguir la missión como si todo fuese normal. Sigue las instrucciones dadas del ministro y da el maletín a una mujer desconocida y se va para volver a Barcelona. Pero, cuando el proganista está en la vuelta, lee un artículo de las noticias, diciendo que la policía ha encontrado un cuerpo--lo del camarero--en el hotel de Madrid. Pero porque estaba visitdo como el protagonista, la gente cree que era él. Despistado y nervioso, el protagonista pide ayuda de su hermana, quien piensa él has muerto. Después va a encontrar el ministro (quien realmente es actor), pero le encuentre muriendo porque también estaba atacado. Al morirse el ministro le sugiere al protagonista que busque a una mujer Susana Trash, quien el protagonista descubre se llama Emilia y es la mujer del maletín. Y después, la busqueda sigue pero me temo que no os pueda escribir, porque yo os confudiría y sólo hemos llegado a un cuarto del libro. Al final, el libro termina con Emilia y el protagonista en custodia de la polocía. Le dejan el protagonista otra vez en el manicomio, donde él ahora recibe un Pepsi-Cola diariamente.


El Cómo
Yo diría que me gustó este libro. Es una historia de misteria y crimen. Pero como es una crítica...
A veces me parecía sin propósito porque sucedía un montón de eventos extremos, cada vez dirigiendo el protagonista y Emilia a lugares diferentes. No me soprendería si el libro nunca parara. Pero cuando al final lo paró, lo hizo con que yo creía fue mucha prisa. Entonces, el ritmo de la novela podía ser mejor.
Pero algo me ecantó fue el lenguaje que el autor, Mendoza, usó.  Mendoza creó una obra muy personal porque está narrada del protagonista (claro, como no sabemos el nombre). Resulta que el lector sabe mucho más que una novela sólo con descripcion: los pensamientos reales, una vista en la mente de una persona 'loca'. 
Aquel dato me trae a mi último commentario. Tampoco sabía por qué el protagonista había estado en un mancimonio. Porque no me parecía como demente, ni una vez. Quizá si yo leyera el libro otra vez, entendería algunas cosas mejor. 




Bueno, pues ya está! Si por nada más que diversion, os recomiendo "El Laberinto de las Aceitunas".

Historia de una gaviota y del gato que le enseñó a volar - Luis Sepúlveda





He elegido este libro porquè me gustaba leer algo no demasiado serio y con la frescura de un cuento para niños...
también como se encuentr
a escrito en la portada del libro "Una novela para jóvenes de 8 a 88 años...y la verdad es que es perfecto!!!
Se trata de una historia muy bonita que, aunqué
està protagonizada en su mayoria por los animales, podría ser traslada toda a seres humanos.

Es una fábula con feliz y llena de significados!!

"Sólo vuela el que se atreve a hacerlo"

Luis Sepúlveda prometió un día a sus dos hijos escribir una historia sobre lo mal que gestionamos los humanos nuestro entorno, lesionando la naturaleza y lesionándonos a nosotros mismos.

La historia tiene lugar en la ciudad de Hamburgo y cuenta la historia de Kengah, una gaviota que cada año con sus similares llega a la boca del río Elba en busca de alimento. El arenque sabroso!!Y de repente la gaviota es afectada de la "maldición de los mares" una ola de petróleo perdido durante una tormenta. Con sus últimas fuerzas Kengah llega a la ciudad de Hamburgo. Llega a una casa donde vive Zorbas: un gato grande, negro y gordo. Antes de morir la probre gaviota confía su primer y ultímo huevo a Zorbas despues de haber arrancado tres promesas
fundamentales.
Zorbas pensó que la pobre gaviota deliraba y que un pájaro en tan penoso estado sólo se podía ser generoso.

- Te prometo lo que quieras. Pero ahora descansa- maulló compansivo.

- No tengo tiempo para descansar. Prométeme que no te comerás el huevo- graznó abriendo los ojos.

- Prometo no comerme el huevo- repitió Zorbas.

- Prométeme que lo cuidarás hasta que nazca el pollito- graznó alzando el cuello.

- Prometo que cuidaré el huevo hasta que nazca el pollito.

- Y prométeme que le enseñarás a volar- graznó mirando fijamente a los ojos del gato.

Entonces Zorbas supuso que esa desafortunada gaviota no sólo deliraba, sino que estaba completamente loca.

- Prometo enseñarle a volar. Y ahora descansa, que voy en busca de ayuda- maulló Zorbas trepando de un salto hasta el tejado.

Y Zorbas se dirigió al restaurante italiano para cumplir con sus gatos amigos, les explicó de la gaviota y de sus promesas.
Zorbas raza con mucho amor la gaviota pequeña, llamada Fortunata. Después de unos años Fortunata dice que quiere ser un gato. Y el problema principal surge cuando Zorbas le debe enseñar a volar. Después de muchos intentos fallidos, los gatos se ven obligados a buscar la ayuda del hombre. El hombre elegido es un poeta, sensible de alma, el pad
re de una niña llamada Nina y propietario de un hermosa gata blanquinegra Bubulina.
Y así, Fortunata será capaz de destacar su primer vuelo y elevarse hacia el cielo como sus pares.

"Una promesa es una promesa y así, calentado por los rayos del sol, se fue adormeciendo con el huevo blanco con pintitas azules muy pegado a su vientre negro."

(El encuentro de la gaviota con el gato...)

Federica Fanali
Del amor y otros demonios
Gabriel García Márquez

He eligido este libro porque hice un trabajo sobre la vida y obra del autor para el blog, y creía que su manera de escribir y el estilo del realismo mágico parecía interesante.

El libro empieza con un prólogo en el que el autor relata una experiencia que tuvo como joven periodista. Esta experiencia es la base de la historia, que cuenta de una niña de 12 años con el pelo muy largo, que murió hace más de doscientos años, después de haber sido contagiada por o la rabia o una posesión demoníaca.

La historia se desarrolla en un puerto marítimo colombiano en la época colonial, donde los obispos y la inquisición eclesiástica tienen la patente de la verdad, donde la superstición está muy extendida, y donde la ciencia y la razón no tienen ninguna influencia.

Aquí vive Sierva María, la hija de un marqués. Ella ha sido desterrado por su madre y por eso es criado por esclavos negros, que le muestran rituales mágico-religiosos y le enseña tres lenguas africanas. Cuando tiene 12 años es mordido por un perro con rabia, y los médicos y curanderos están convencidos que está infectado y por eso empiezan una tortura para expulsar el diablo de su cuerpo. En realidad el médico, Abrenuncio, nunca cree que la niña esté contagiada, pero este diagnóstico no será aceptado en una sociedad que está obsesionada de superstición y religión.

Por lo tanto, Sierva María es transportada a un monasterio, donde los eclesiásticos intentan salvar y exorcizar la niña ocupada. Este será aunque más doloroso a ella y la tortura culmina en una relación apasionada entre la niña de 12 años, y el sacerdote de 36 años, que va a realizar el exorcismo. Al final la chica muere como consecuencia de los tormentos.

El tema principal del libro es el límite y el contraste entre el razonamiento científico y la superstición religiosa. La ciencia es encarnada por el médico, Abrenuncio, y la superstición religiosa por las autoridades católicas. El médico, Abrenuncio, que nunca cree que la niña ha sido contagiada, cree en lugar de este que el único riesgo es que ella será asesinado por la crueldad del exorcismo. Por la presente el autor declara que los riesgos reales en esta sociedad son las creencias de los españoles y los cristianos. Además, en el libro los españoles son descritos en una manera negativa, pervertidos y decadentes, mientras que los esclavos son descritos como viven en una manera authentica y vital con su propia cultura y traditiones. De esta manera, se puede ver el libro como una crítica de la religión y la superstición en la sociedad.

Además del tema religioso, el libro también discute la contraposición entre realidad y ficción, y el título sugiere la posibilidad que la posesión demoníaca es otra manera de expresar las emociones humanas, encarnadas en el amor entre la niña y el sacerdote, que es muy improbable y discute las limitaciones entre la razón y la pasión.

Creo que el libro es interesante de leer, pero también es muy difícil de entender y analizar en una manera profunda, porque el author y generelmente el estilo de realismo mágico trabaja en un universo muy especial. Sin embargo, es una historia fascinante, y recomiendo leerlo si te gustan historias crípticas.
La fiesta nacional de Francia : El 14 de Julio
  • Un poco de historia :
La fecha del 14 de Julio 1789 es una de las mas importante de la historia de Francia. En el siglo XVIII, el pueblo francés ha subido la monarquía absoluta de varios reyes, el mas emblemático fue el reinado de Luis XVI. Durante su reinado, la situación económica era muy precaria, y el rey, como la nobleza francesa abusaban de sus derechos sobre los pobres (la corte vivía rodeada de lujos, sin tener en cuento las necesidades del pueblo).
Con esta situación, y la emergencia de ideas republicanas con intelectuales como filósofos (Diderot, Voltaire...) o científicos, el pueblo se sublevaba, y así se inicio la Revolución Francesa.
La toma de la Bastilla (que era una cárcel estatal) el 14 de Julio de 1789 representó el símbolo del inicio de la Revolución Francesa, y por eso el nacimiento de la democracia francesa. EN esta ocasión, los parisinos habían decidido invadir la Bastilla para recuperar armas para la revolución, y como símbolo de desobediencia, liberando toda la gente reprimida por el gobierno. (Mas información en español en este sitio : http://www.portalplanetasedna.com.ar/francesa.htm)

Durante la revolución, como decimos en francés, muchas cabezas cayeron, incluso la del Rey Luis XVI, y su esposa, Marie Antoinette de Austria.


  • Como se celebra hoy :
*** Primero : el desfile militar en Paris ***

En París tiene lugar un desfile militar en los Campos Eliseos en presencia del Jefe del Estado.
Cada ano, el desfile tiene tema y particularidades, como por ejemple la presencia de tropa extranjeras que han ayudado a Francia en Historia (2007), o las de Union Europea (2008). Es la ocasion tambien para la fuerza aeriana de demostrarse.

Aqui os pongo una video de esto (perdona Ana, he buscado todo lo que puedo en espanol, pero no encuentro nada, asi qué aqui es en ingles))

http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-10631513

*** Segundo : los fuegos artificiales en toda Francia ***


En París, como en todas ciudades de Francia, hay los mejores fuegos artificiales del ano. Estan magicos, tan el la torre Eiffel como cerca del mar o en la montana. La noche del 14 de Julio es ocupada con estos fuegos artificiales, y nadia les falta!!

Aqui, una video del de Paris el ano pasado : (hay que mirar a partir del minuto 27, es el "bouquet final" como decimos en F
rancia) : http://www.dailymotion.com/video/x9vc9t_le-feu-d-artifice-du-14-juillet-200_creation