martes, 3 de mayo de 2011

Trabajo online Laura :

  1. Camera Café :
En Francia este programa es muy famoso, con actores franceses por supuesto. Esta programado todos los días en el canal 6, y tarda 10 minutos.

Expresiones que he aprendido :

  • "Estar de broma" : Este expresión se usa para preguntar a alguien si dice algo en serio o no. Por ejemplo, si os digo "He visto que lloverá toda la semana que viene", podéis decirme "Estarás de broma?", es decir que no lo creéis.
  • Escaquearse del trabajo : significa no ir al trabajo
  • Ser calzonazos : ser ingenuo, un poco fácil en influir
  • Tocarse los huevos : no hacer nada durante un ratito

2. La custodia de perros :

No podíamos imaginar que la custodia de un perro podria traer una "pareja" frente a un juez... pero occurio !! Las dos personas querían tanto a su perro que no querían dejarlo al otro, y así llegaron a una custodia compartida, de 6 meses cada uno!!

3. Verbos de cambio :

Algunas expresiones que me siembran útiles con verbos de cambio, y que aparecen en los ejercicios :

  • Quedarse embarazada : usamos quedarse cuando queremos hablar de un cambio a consecuencia a otro acontecimiento. Aquí, se entiende muy bien!
  • Convertirse en el medico personal de Juan : usahttp://www.blogger.com/post-create.g?blogID=1031153874785304438mos convertirse porque es un cambio radical y durable
  • Con los anos, llego a ser el consejo de la familia : Aqui, es un cambio que es el fruto de un esfuerzo o proceso prolongado.




1 comentario:

  1. Gracias, Laura. Otra vez tengo que preguntarte: ¿Cómo haces para escribir las letras en colores? Es que yo siempre quiero hacerlo, pero no sé cómo...

    Bueno, pues ahora llega el momento de las correcciones (pocas, porque está bastante bien):
    "DURA 10 minutos"
    "Algunas expresiones que ME PARECEN útiles" ("Sembrar" es plantar una semilla en la tierra :-))

    ResponderEliminar